Una de las bebidas más universales y más características de todos los bares del mundo es la cerveza. Navegando por la red hemos encontrado un artículo que nos ha parecido muy interesante porque hace una lista de cómo pedir una cerveza en diferentes idiomas.
Con el inglés todos nos sabemos defender pero… ¿sabrías pedir una cerveza en China, Turquia o Japón? Esperamos que esta pequeña lista os ayude a paliar vuestra sed cuando estéis viajando por el mundo :)
- En inglés: One beer please – Que se pronuncia: Uán biar plis.
- En alemán: Ein Bier, bitte – Que se pronuncia: Ain bíar bi-te.
- En francés: Une bière, s’il vous plâit – Que se pronuncia: An bier sil vu plé.
- En italiano: Una birra per favore – Que se pronuncia: U-na bi-rra per fa-vo-re.
- En portugués: Uma cerveja, por favor – Que se pronuncia: U-ma cer-ve-zha por fa-vor.
- En catalán: Una cerveza, si us plau – Que se pronuncia: U-na ser-ve-zha si us plau.
- En gallego: Unha cervexa, por favor – Que se pronuncia: U-na cer-ve-ssa, por fa-vor.
- En euskera: Garagardo bat, mesedez – Que se pronuncia: Ga-ra-gar-do bat me-se-dez.
- En búlgaro: една бира, моля – Que se pronuncia: Ed-ná bi-ra mo-lya.
- En checo: Pivo, prosím – Que se pronuncia: Pi-vo pro-sim.
- En croata: Jedno pivo, molim – Que se pronuncia: Yed-no pi-vo mo-lim.
- En danés: Jeg vil gerne have en øl – Que se pronuncia: Yai vil gue-a-ne he-o ían el.
- En finés: Olut mulle, Kiitos – Que se pronuncia: O-lut muu-le kií-tos.
- En gaélico irlandés (esto sí que es un órdago la grande): Beoir amháin, le do thoil – Que se pronuncia: Bio-ezh a-uan le do juel.
- En galés: Cwrw os gwelwch in dda – Que se pronuncia: Ku-rru os güe-luj un za-ah.
- En griego: μια μπύρα παρακαλώ – Que se pronuncia: Mía bi-ra pa-ra-ka-ló.
- En húngaro: Egy pohár sört kérek – Que se pronuncia: Eyi pojar shurt Kai-rek.
- En islandés: Einn bjór, takk – Que se pronuncia: E bior tak.
- En neerlandés: Een bier, alsjeblieft – Que se pronuncia: Ein bí-ar o-se-blift.
- En noruego: En øl, takk – Que se pronuncia: En el tak.
- En polaco: Jedno piwo, proszę – Que se pronuncia: Yad-nó pi-vo pro-she.
- En ruso: Пиво, пожалуйста – Que se pronuncia: Pi-va pa-zhals-ta.
- En sueco: En öl, tack – Que se pronuncia: En el tak (vamos, como en noruego).
- En turco: Bir bira lütfen – Que se pronuncia: Bir bir-ah luht-fen.
- Cómo pedir una cerveza en Asia y Oceanía
- En chino mandarín: 请给我一杯啤酒 – Que se pronuncia: Ching gai uó i bei pi yo.
- En hindi: Ek aur biyara chahiye – Que se pronuncia: Ek aur bi-ya-ra cha-ji-ye.
- En japonés: ビ一ルを一本下さい – Que se pronuncia: Bi-ru ip-pon ku-da-sái.
- En coreano: 맥주 한잔 주세요 – Que se pronuncia: Mae-gju han-jan ju-se-yo.
- En indonesio: Bir, silahkan – Que se pronuncia: Bier, si-la-kan.
- En mongol: A шар айраг уу – Que se pronuncia: A shar ai-rag uu.
- En nepalí: एक बियर कृपया – Que se pronuncia: Ē-ka bi-ya-ra kr̥-pa-yā.
- En afrikaans: ’n Bier, asseblief – Que se pronuncia: ‘n bir a-se-blif.
- En árabe: يرجى البيرة – Que se pronuncia: Iu-sol bi-ra.
- En suajili: Bia tafadhali – Que se pronuncia: Bia ta-fa-fa-li.
Esta claro que en esta lista faltan muchos idiomas, si alguno ha estado en algún país que no hemos nombrado y sabe cómo pedir una cerveza, agradeceríamos que nos enviarais la información para añadirla a la lista ;)