Acudir a un restaurante en el extranjero, implica dominar una serie de vocabulario y expresiones relacionadas con el mundo de la hostelería. Como muchos de vosotros ya sabéis, hemos comenzado una serie de talleres en nuestra academia para practicar situaciones tan cotidianas como ir a un restaurante y desenvolvernos con soltura en inglés. Parece algo muy sencillo pero ¿Sabrías cómo pedir la cuenta en inglés? ¿y cómo reservarías una mesa? No te preocupes, en este post aprenderás algunas expresiones que te serán muy útiles.
Como reservar una mesa en inglés – No hay que olvidar que los ingleses son muy amables, por norma no puedes llegar a un restaurante y sentarte donde quieras por lo que tendrás que pedir una mesa. Una frase que siempre puedes emplear es la siguiente: I would like a table for X, please. – Quisiera una mesa para X, por favor.
Una vez sentados seguramente nos toque pedir la carta Could we please get a menu? – ¿Podría traernos una carta por favor?
Para no perdernos, hay que tener en cuenta que normalmente los menus se dividen en:
- Starter – entrante (también se le llama appetizer).
- Main course – plato principal.
- Side dish – acompañamiento.
- Dessert – postre.
- Beverage – bebida.
Para pedir una bebida, podemos utilizar una de estas expresión Could I have a XXX, please? / I think I’ll have the XXX.
Recordar que si queréis pedir agua del grifo, tenéis que pedir Tap Water (Could I have some tap water, please?)
Como hemos dicho, los ingleses son muy educados, por eso es bueno que utilices una de estas expresiones para pedir en un restaurante:
- Yo voy a pedir… = I will have the …
- Yo quiero el = I’d like the …
- ¿Me trae el… por favor? = Please can I have the…
- Me gustaría… = I would like…
Por último toca pedir la cuenta, muchas veces hemos oido decir ticket en vez de bill que es la palabra que se suele utilizar. Puedes usar alguna de las siguientes frases:
- May/could we have the bill? – ¿Me puedes traer la cuenta?
- The bill, please – La cuenta, por favor.
- Check please. – Cuenta, por favor.
- Pay the bill – Pagar la cuenta.
- Can I pay with card? – ¿Puedo pagar con tarjeta?
- Can we pay separately? – ¿Podemos pagar por separado?
Esperamos que estos pequeños consejos os ayuden. Enjoy your meal!!
